Nasze wydawnictwa

kwiecień, nr 4 (162) / 2006

Michalovce
Michalovce - widok ogólny. | Fot. Archiwum UM Michaloviec
Michalovce - widok ogólny.
Fot. Archiwum UM Michaloviec

Miasto Michalovce jest centrum administracyjnym powiatu i ośrodkiem południowo - wschodniego regionu Słowacji. To brama do regionu rekreacyjnego Zemplinska Szirava.

Brzegi rzeki Laborec zostały zasiedlone przez pierwszych mieszkańców tego regionu już 7 tysięcy lat temu. Pozycja strategiczna miasta stworzyła bazę do powstania rzemiosł tradycyjnych i klasycznych: handlu, a później produkcji przemysłowej w przemyśle odzieżowym, budownictwie, ceramice, budowie maszyn, przemyśle elektrotechnicznym i spożywczym. Przeszłość miasta i regionu prezentuje siedem stałych wystaw w Muzeum Zemplińskim ulokowanym w bakorowo - klasycystycznym kasztelu rodziny Sztarayowców. W jego pobliżu w roku 1977 znaleziono fundumenty przedromańskiej rotundy. Pierwsza pisemna wzmianka o Michalowcach sięga roku 1244.

Dziejsze współczesne Michalovce są domem dla 40 tysięcy mieszkańców. Miasto stało się ośrodkiem oświaty, handlu i turystyki na Zemplinie. Poza szkołami średnimi, mającymi ponad 40 - letnią tradycyję, są tu akredytowane filie trzech uczelni wyższych. W ostatnim okresie w mieście zbudowano trzy supermarkety, a następne zostaną zbudowane w najbliższej przyszłości.

W dzisieszych Michalowcach do najważniejszych instytucji kulturalnych należą ośrodki oświatowe i miejskie kulturalne - Muzeum Zemplinskie, Obserwatorium, Książnica Gorazda Zvonickiego i Dom Macierzy Słowackiej.

Latem ulubionym miejscem spacerów jest zrekonstruowane centrum miasta miasta - Plac Osloboditelow, na którym nie brak letnich ogródków.

Przyjemnym ubarwieniem gorących letnich dni i nocy jest możliwość wytchnienia przy grającej Fontannie Miłości. System muzycznego juboxu pozwala zagrać kompozycje wg własnego wyboru. Atmosferę letniego ośrodka turystycznego dopełnia cały szereg klubów nocnych, kawiarni i dyskotek. W samym mieście do dyspozycji turystów jest kilka hoteli i baz noclegowych w różnych kategoriach cenowych.

Dla zwiedzających Michalowce oraz ich mieszkańcow są regularnie przygotowywane imprezy kulturalno - społeczne. Podczas Jarmarku Wiosennego (30 kwietnia - 1 maja) w mieście odbywa się tzw. "maj" i "wyzwalanie za parobków". Jarmark Zempliński odbywa się w trzeci weekend sierpnia, Targi Bożonarodzeniowe zaś w drugim weekendzie grudniowym. Wystawy - wyprzedaże organizowane na wiosnę, w lecie i w zimie, wzbogaca cały szereg innych imprez towarzyszących.

Zapusty, Uroczystości Zemplińskie pieśni i tańców, Maraton Podvihorlatski (5.7), Wiosenny puchar miasta w skokach parkurowych (1.5) i mnóstwo innych imprez - mniejszych i większych, w ciągu całego roku potwierdzają, że miasto pulsuje życiem.

Hotele i restauracje w miescie i okolicy, szczególnie te o wyższym standardzie, mogą zarabiać przez cały rok dzięki różnym atrakcjom zimowym (trasy narciarskie przychylne dla początkujących i zaawansowanych narciarzy, turystyka zimowa, jazda na łyżwach, kryte baseny).

Zatrzymajcie się w naszym mieście, skorzystajcie z naszej gościnności i zapomnijcie o czasie.

Viera Pakánová
Copyright © 2014 Urząd Miasta Jarosławia, ul. Rynek 1, 37-500 Jarosław
Tel.: +48 16 624 87 00, faks: +48 16 624 87 65